Protection des données

traduction@altalingua.fr

Protection des données

Politique de confidentialité
L’accès et la navigation sur le site, ou l’utilisation des services et formulaires impliquent l’acceptation des Conditions Générales, Politique de protection des données et la Politique en matière de cookies.

Responsable du fichier
Conformément à la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel, nous vous informons que les données que vous nous fournissez volontairement à travers cette page internet, que ce soit en navigant sur le portail ou en remplissant un formulaire, seront incorporées à un fichier de données à caractère personnel. Ainsi, nous vous informons qu’à tout moment vous pourrez révoquer le consentement que vous avez accordé pour les communications promotionnelles, de manière simple et gratuite. .
Le responsable de ce fichier est ALTALINGUA, SL, domicilié à Plaza de Pedro Zerolo, 11. 1ºA – 28004 – (Madrid), España. Si pour quelque raison vous souhaitez nous contacter, n’hésitez pas à envoyer un email à traduction@altalingua.fr.

Collecte de données personnelles
Les visites et la navigation sur le site ne vous obligent pas à fournir quelconque information. À chaque fois que vous naviguerez sur le site, votre adresse IP, la version de votre navigateur, le système d’exploitation et le temps passé sur la page web seront enregistrés. Ces informations seront stockées dans notre base de données et nous les utiliserons, entre autres, à des fins statistiques, pour améliorer le site (voir Politique en matière de cookies). Si, lors de votre navigation, vous nous avez fourni une quelconque information personnelle, ladite information sera associée aux informations antérieures (adresse IP, navigateur, système d’exploitation) dans le but de créer des segments ou groupes de clients, ce qui nous aidera à améliorer nos offres ainsi que la navigation sur notre site.

Pour envoyer une demande de devis, vous devrez renseigner quelques données personnelles de base nécessaires pour que nous puissions vous fournir un service. Pour cela, nous mettons à votre disposition un formulaire, avec lequel il vous sera demandé si vous acceptez de recevoir des offres et des opportunités tout comme pour les conditions générales, la politique de confidentialité et la politique en matière de cookies. En outre, certaines pages du site pourront vous demander de fournir d’autres données pertinentes qui nous permettront d’avoir plus d’informations personnelles, afin de pouvoir améliorer au mieux nos offres.

Objectifs
En utilisant le site, vous assurez être majeur, et déclarez que les informations que vous nous fournissez sont correctes, et que vous acceptez que vos informations personnelles soient traitées automatiquement ou manuellement.

Les données sont recueillies aux fins suivantes :

I.- Gérer les demandes d’informations et de devis.
II.- Vous informer des promotions spéciales, de l’actualité et des actions d’AltaLingua et du secteur.
III.- Satisfaire aux obligations légales.
IV.- Reconcevoir et/ou modifier la navigation et/ou les fonctionnalités du site internet
V.- Faire des analyses statistiques.
VI.- Envoyer des informations commerciales et publicitaires en notre nom ou celui de nos collaborateurs, au moyen de courriers électroniques, SMS ou d’autres moyens électroniques équivalents.
VII.- Créer des segments ou groupes de clients, de sorte que chaque segment ou groupe puisse recevoir les informations commerciales les plus pertinentes, et améliorer la navigation/fonctionnalité du site en fonction du segment ou du groupe.
VIII.- Définir et adapter notre stratégie commerciale.

Droit d’accès, rectification, annulation et opposition
Vous pourrez toujours exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition en vous adressant par écrit et en joignant une copie de votre carte d’identité au siège social d’ALTALINGUA, SL, indiqué précédemment.

Changements dans la politique de confidentialité
AltaLingua se réserve le droit de modifier les conditions générales d’accès et d’utilisation du site, de la politique de confidentialité et de la politique en matière de cookies. Les changements seront mis à jour sur le site.

Ce site web utilise des cookies, aussi bien les nôtres que ceux de tiers, afin d’obtenir des informations statistiques concernant la navigation. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies. Plus d’informations

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar