Politique en matière de cookies

traduction@altalingua.fr

Politique en matière de cookies

Politique en matière de cookies :
Notre politique en matière de cookies a pour objectif de vous informer de manière claire et précise sur les types de cookies que nous utilisons sur notre site internet, ainsi que sur la finalité des données recueillies par chaque cookie, et comment les éliminer ou les désactiver à l’aide des outils fournis à cet effet par votre navigateur.

Que sont les cookies ?
Les cookies sont des fichiers contenant une suite d’informations téléchargées depuis l’appareil dont se sert l’utilisateur lorsqu’il navigue sur internet. Leur objectif principal est de reconnaître l’utilisateur à chaque fois qu’il accède à un site internet. Ils permettent d’analyser les données pour améliorer la qualité et l’utilisabilité du site.

Les cookies sont essentiels au bon fonctionnement d’internet. Ils ne peuvent pas endommager l’appareil sur lequel vous naviguez, et s’ils sont activés dans la configuration de votre navigateur, ils vous aident à identifier et résoudre les éventuelles erreurs de fonctionnement.

Types de cookies

I.- Cookies de session : les cookies de session ne durent que le temps de votre visite et s’effacent lors de la fermeture du navigateur. Leur objectif principal est d’identifier le type d’appareil que vous utilisez, d’améliorer la sécurité de la page internet ou la fonctionnalité de base.

II.- Cookies persistants ou permanents : ils sont conservés dans le disque dur de l’appareil, et sont lus par les sites à chaque nouvelle visite réalisée. Ils possèdent une date d’expiration déterminée, et cessent de fonctionnent une fois celle-ci arrivée à échéance. Ils permettent d’identifier les actions, les visites et le comportement général de l’utilisateur.

III.- Cookies de fonctionnement : ils permettent de se souvenir des décisions prises par l’utilisateur, telles que son login ou identifiant. Les informations enregistrées par ces cookies sont rendues anonymes (c’est-à-dire que n’apparaît ni le prénom, ni l’adresse ni aucune autre coordonnée).

IV.- Cookies tiers : les cookies tiers sont les cookies installés par un site internet différent de celui que vous visitez. Ce sont, par exemple, ceux utilisés sur les réseaux sociaux (comme Facebook) ou sur des compléments externes de contenu (comme Google Maps).

V.- Cookies d’analyse : ils ont pour but d’entretenir de manière régulière et de garantir le meilleur fonctionnement du site internet et service à l’utilisateur en recueillant les données de son activité.

Utilisation des cookies
En accédant au site, vous acceptez expressément que nous puissions utiliser ce type de cookies sur vos appareils. En désactivant les cookies, il se peut que votre navigation sur le site ne soit pas optimale et que certaines applications ne fonctionnent pas correctement.

Cookies internes
Dans le but de prodiguer le meilleur service possible, le site utilise des cookies internes. En acceptant nos cookies, vous pourrez gagner du temps. En outre, ils peuvent également être utilisés pour reconnaître les informations concernant la date et l’heure de votre dernière visite, mesurer certains paramètres de trafic au sein même du site, et estimer le nombre de visites réalisées, de sorte que nous puissions orienter et ajuster nos services et promotions de manière efficace.

Aucun cookie ne permet de vous contacter sur votre numéro de téléphone ou courrier électronique, ou de quelque autre manière que ce soit. Aucun cookie ne peut extraire des informations de votre disque dur ou voler vos informations personnelles.

Cookies nécessaires

_ASPXAUTH : cookie d’authentification des utilisateurs
ASP.NET_SessionId : cookie pour le maintien de la session
FedAuth : authentifie les notifications SharePoint
_atuvc : maintient la session à jour

Cookies de Google Analytics
Le site utilise le service de Google Analytics, fourni par Google, Inc., entité dont le siège principal est à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, États-Unis (« Google »).

Google Analytics utilise des cookies pour analyser l’utilisation réalisée par les utilisateurs du site internet. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation du site sont directement transmises et conservées par Google dans ses serveurs aux États-Unis. Google utilise ces informations en notre nom dans le but de connaître le flux de navigation de l’utilisateur sur le site, en recueillant des rapports d’activité du site et en fournissant d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’internet. Google est également susceptible de transmettre ces informations à des tiers, si cela s'avère une obligation légale ou tant que les tiers exploitent les données au nom de Google. Google n’utilisera pas votre adresse IP pour la relier avec toute autre donnée détenue par Google.

Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser le traitement de vos données et informations en refusant d’utiliser des cookies, en modifiant la configuration de votre navigateur. Cependant, si vous choisissez de le faire, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser la fonctionnalité complète du site. En utilisant ce site vous acceptez que Google traite vos informations de la manière et aux fins susmentionnées.

Configuration des cookies
L’utilisateur peut bloquer les cookies en modifiant la configuration de son navigateur ou en configurant des alertes lorsqu’un serveur enregistre un cookie. Voici quelques références pour configurer les navigateurs les plus populaires :

Internet Explorer : http://support.microsoft.com/kb/196955
FireFox : http://support.mozilla.org/en-US/kb/Cookies
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Safari : http://support.apple.com/kb/PH5042

Modification de la Politique en matière de cookies
AltaLingua se réserve le droit de modifier, développer ou mettre à jour à tout moment et sans notification préalable la politique en matière de cookies du présent site internet. Nous vous recommandons de consulter la politique en matière de cookies à chaque fois que vous accédez à notre site internet pour que vous soyez informés à tout moment des raisons et de la façon dont nous utilisons les cookies.

Ce site web utilise des cookies, aussi bien les nôtres que ceux de tiers, afin d’obtenir des informations statistiques concernant la navigation. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies. Plus d’informations

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar